Views: 1945
Submissions: 54
Favs: 571

Registered: May 28, 2017 11:29
It's been a few years since I registered on this site,
I finally started to contribute illustrations recently.
I am inexperienced, but thank you in advance.
I am not good at English.
I use DeepL translation.
このサイトに登録してから数年経ちましたが、
最近ようやくイラストを投稿するようになりました。
未熟者ですが、頑張って成長していきます。
英語は苦手です。
I finally started to contribute illustrations recently.
I am inexperienced, but thank you in advance.
I am not good at English.
I use DeepL translation.
このサイトに登録してから数年経ちましたが、
最近ようやくイラストを投稿するようになりました。
未熟者ですが、頑張って成長していきます。
英語は苦手です。
Stats
Comments Earned: 71
Comments Made: 166
Journals: 1
Comments Made: 166
Journals: 1
Recent Journal
About including translated text
2 months ago
Until now, I have been using the translation + original text method,
but I am wondering whether to continue doing it that way,
or just include the original text.
If you only use Google Translate, there is a risk that unintended things may be conveyed,
and if you only use the original text, it will require viewers to go through the trouble of translating it.
I wonder which one is better...
I would appreciate your feedback.
(※This is my first time using the journal function, so I apologize if I'm using it incorrectly.)
but I am wondering whether to continue doing it that way,
or just include the original text.
If you only use Google Translate, there is a risk that unintended things may be conveyed,
and if you only use the original text, it will require viewers to go through the trouble of translating it.
I wonder which one is better...
I would appreciate your feedback.
(※This is my first time using the journal function, so I apologize if I'm using it incorrectly.)
User Profile
Accepting Trades
No Accepting Commissions
No Character Species
Dragon
Favorite Games
monsterhunter,minecraft,pso2,waframe
Favorite Gaming Platforms
PC,ps4,3ds,psvita,psp
Favorite Animals
Dragon,Dinosaur(raptor),Reptile,kaiju,cat, etc...
Favorite Site
here(FA),pixiv,etc...
Favorite Foods & Drinks
Matcha
Contact Information


Some-guy-off-the-streets
~some-guy-off-the-streets
Consider Patreon or Boosty as well, should you wish to get more juicy stuff, unavailable in public:
https://www.patreon.com/raysh
https://boosty.to/redtabernacle